Jude 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပိၵ်ႉသမ်ႉသူႁူႉဝႆႉထႃႈသေၵေႃႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ် ၶႂ်ႈပၼ်သတီႉလႄႈလၢတ်ႈၸမ်ႉ ယေႇသူႉ ၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ သေယဝ်ႉ၊ သမ်ႉယႃႉပႅတ်ႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉပေႃးလႆႈႁုလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဝႆႉယဝ်ႉသေၵေႃႈ၊ၵဝ်ၶႂ်ႈပၼ်သတိသူ လွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးၵႄႇသႄႇဢဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးသေယဝ်ႉ၊ၵမ်းလိုၼ်းသမ်ႉယႃႉပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-