Judges 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်သမ်ႉလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ ၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ် ၵူၼ်းဝဵင်း တေႇပီႉရႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈၵဝ်ႇသဵင်ၵဝ်ႇဝဵင်း တေႇပီႉရႃႉ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ၵီႉရယႃႉသေႃႇၽႃႉ ဢေႃႈ။-

လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ ၶဝ်ၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇၸူးဝဵင်းလူင် တေႇပိရႃႉ၊ ဢၼ်ယၢမ်းမီးၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ဝဵင်း ၵိရယႃႉသေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-