Judges 1:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢဝ်ဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ပၼ်တီႈ ၵႃႇလႅပ်ႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၼၼ်ႉႁေႃႈၵူၼ်း ဢႃႇၼၵႃႉ သၢမ်ၵေႃႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉၶဝ်ဢဝ်ဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ ၵႃႇလႅပ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ႁေႃႈလိုပ်ႈလုၵ်ႈ ဢႃႇၼၵ်ႉ၊ သၢမ်ၵေႃႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-