Judges 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၵေႃႈ ၶီႇ​သိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ပေႇသလႃႉ ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ တင်း​ မၼႃႇသေႇ၊ ၶဝ်​ၶီႇသိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ပေႇသလႃႉ၊ လႄႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-