Judges 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပွႆႇၸႂ်ႉႁႂ်ႈလႆႈလွမ်တူၺ်းဝဵင်း ပေႇသလႃႉ ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈၵဝ်ႇသဵင်ၵဝ်ႇဝဵင်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ဝဵင်း လူႉၸႃႉ ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းသွပ်ႇၶၢဝ်ႇၵႂႃႇလူလွမ်တူၺ်းဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ဢၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉႁွင်ႉဝႃႈ၊ဝဵင်း လုၸႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-