Judges 1:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်တီႈဢၼ်ၵူၼ်း ဢႃႇမေႃးရီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈယူႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ်ဢဝ်ၸႃႉၸဵမ်ၵႃႈတီႈၵုင်း ဢႃႇၵႃႇရပ်ႉပိမ်း ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃၼၼ်ႉလႄႈၶိုၼ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။

လႅၼ်လိၼ်မိူင်း ဢႃႇမေႃးရိ၊ ၼၼ်ႉ တႄႇဢဝ်တီႈၽၢႆႇႁွင်ႇဝဵင်း သေးလႃႇ၊ ၽႃႇလတ်းၸွမ်းတၢင်းလွႆ ဢႃႇၵႃႇရိပ်ႉပိမ်း၊ လႄႈၶိုၼ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။