Judges 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢတေႃးၼီႉပေးၸႅၵ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​မၼ်း​လႄႈ​တီႉ​လႆႈ​သေ​ယဝ်ႉ တႅပ်း​မႄႈ​မိုဝ်း​မၼ်း​မႄႈ​တိၼ်​မၼ်း​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​သေၵေႃႈ၊ၶဝ်​ယင်း​လိုပ်ႈ​လမ်း​ၸွမ်း​ၵႂႃႇ​တိဢဝ်​မၼ်း​မႃး​သေလႄႈ​တႅပ်း​ႁူဝ်​မႄႈမိုဝ်း​ႁူဝ်​မႄႈတိၼ်​မၼ်း​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-