Judges 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ၵဝ်​လႄႈ ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​တီႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵမ်း​လိုၼ်း​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​သူ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊သူ​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ၵဝ်​သေယဝ်ႉ၊ဝႆႈ​ၽြႃး​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၵႄႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​သူ​ထႅင်ႈ​ယဝ်ႉ။-