Judges 10:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂႃႇလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၽြႃးဢၼ်သူလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်သူ ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်ဢမူႉႁွတ်ႈထိုင်ယူႇၼႆႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇလႄႈႁွင်ႉႁႆႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၽြႃးၸိူဝ်းဢၼ်သူလိူၵ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်သူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူမီးၽေးတုၵ်ႉၶႃႉၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။