Judges 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​သၢဝ်း​ပၢႆ​သၢမ်​ပီႊ​သေ​ယဝ်ႉ တၢႆ​လႄႈ​သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ ဝဵင်း​ သမီႉရႃႉ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းလူင်​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​တီႈ​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ သၢဝ်း​သၢမ်​ပီ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၢႆ​လႄႈ​ဢဝ်​သၢင်းၵျူဝ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ သမိရႃႉ၊ ဢေႃႈ။