Judges 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယေႇၽသႃႉ ဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈပီႈၼွင်ႉမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇလႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈမိူင်း တေႃႇၽႃႉ သေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႄႇလၢဝ်းမဝ်မၢင်ၼၼ်ႉ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်တီႈမၼ်းလႄႈ ၸွမ်းလင်မၼ်းယူႇဢေႃႈ။-

ယေႇၽႀႃႉ၊ ၵေႃႈဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈပီႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈၵႂႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း တေႃႇၽႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈတင်းလၢႆၸုတုမ်ၵၼ်တီႈမၼ်းလႄႈႁဵတ်းတပႄးမၼ်းဢေႃႈ။