Judges 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ၼၼ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသီႇသိပ်း၊ လၢၼ်ၸၢႆးသၢမ်သိပ်း ဢၼ်ၶီႇလီႈဢွၼ်ႇၸဵတ်းသိပ်းတူဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉ ၸီႇယၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ် မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ပႅတ်ႇပီႊတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသီႇသိပ်း၊လၢၼ်ၸၢႆးသၢမ်သိပ်းဢၼ်ၶီႇမႃႉလီႈၸဵတ်းသိပ်းတူဝ်ဢေႃႈ။ ဢႃႇပတုၼ်ႇ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ပႅတ်ႇပီတဵမ်တဵမ်လႄႈ၊-