Judges 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢႃႇပတုၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ႁီႉလေးလႃႉ ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ပီႉရသုၼ်ႇ ၼၼ်ႉတၢႆလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သၢင်းၵျူဝ်ႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပီႉရသုၼ်ႇ ဢိူင်ႇ ဢေႇၽရိမ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆ ဢႃႇမလႅၵ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းတၢႆၵႂႃႇယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇဝႆႉၵႃႈတီႈၼႂ်းဝဵင်း ပိရသေႃႇၼိ၊ ဢိူင်ႇ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆမိူင်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။