Judges 14:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈမၼ်းၵေႃႈ သမ်ႉၶိုၼ်းလူင်းၸူးၵႃႈတီႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ ႁဵတ်းပွႆးၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုင်းၸၢမ်ႇၽူႈမၢဝ်ႇမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉပေႃႈမၼ်းလူင်းၸူးႁႂ်ႈလႆႈထူပ်းႁၼ်မႄႈယိင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ ၸမ်ႉ၊ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ထုင်းၸၢမ်ႇၽူႈမၢဝ်ႇမီးၼၼ်ႉမၼ်းႁဵတ်းပွႆးလဵင်ႉလူဢေႃႈ။-