Judges 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သၢမ်ႇသုၼ်ႇ ၵႂႃႇလႄႈ တီႉဢဝ်မႃၼႆးသၢမ်ပၢၵ်ႇသေလႄႈ ဢဝ်ၵၢၼ်ႈၽႆးလႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈႁၢင်မႃၼႆးဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈဢၼ်ၼိုင်ႈ ႁွမ်းၵၼ်သေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ၵၢၼ်ႈၽႆးမတ်ႉၸပ်းၵႃႈတီႈၵႄႈႁၢင်သွင်ဢၼ်သေလႄႈ၊-

မၼ်းၵႂႃႇလႄႈတိဢဝ်မႃၼႆးသၢမ်ပၢၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ႁၢင်ၶဝ်ဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈဢၼ်ၼိုင်ႈမတ်ႉႁွမ်းၵၼ်သွင်တူဝ်သွင်တူဝ်သေလႄႈဢဝ်ၵၢၼ်ႈၽႆးမတ်ႉၸပ်းသႂ်ႇၵႃႈတီႈၶွတ်ႇႁၢင်ၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊-