Judges 15:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၵူၼ်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​တင်း​လၢႆ ၶီႇ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ၶျႃး​တပ်ႉ​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​သေ​လႄႈ ယူႇ​ၸွတ်ႇ​ယူႇ​တူဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ လေးႁီႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ တင်းလၢႆ​ၶီႇသိုၵ်း​မႃး​ၶျႃး​ပၢင်တပ်ႉ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ သေလႄႈ​တိုၵ်းတေႃး​ဝဵင်း​ လေးႁိ၊ ဢေႃႈ။-