Judges 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ လႄႈ ထူပ်းႁၼ်မႄႈမွၵ်ႇယႃႈသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ဝၼ်းၼိုင်ႈ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ဢေႃႈ။ တီႈၼၼ်ႈမၼ်းထူပ်းႁၼ်မႄႈမွၵ်ႇယႃႈၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၶဝ်ႈၸူးၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်သေဢေႃႈ။-