Judges 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ႁိုင်တၢၼ်ႇတၢၼ်ႇသေယဝ်ႉ၊ မၼ်းၼၼ်ႉသမ်ႉ ငိၼ်းႁၵ်ႉငိၼ်းပႅင်းမႄႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈလႆႈသဵင် တေႇလီႉလႃႉ ဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ၸေႃႇရိၵ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉႁိုင်တၢၼ်ႇတၢၼ်ႇသေယဝ်ႉ၊ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ သမ်ႉငိၼ်းႁၵ်ႉငိၼ်းပႅင်းမႄႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ တေႇလိလႃႉ၊ ဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈထူင်ႉ ၸေႃႇရိၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-