Judges 17:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ​ၼၼ်ႉ ၶျႃး​ၸႂ်​မၼ်း​ၼႂ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ၼႂ်း​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မၢဝ်ႇ​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၽွမ်ႉၸႂ်​တႃႇ​တေ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ မိၶႃႇ၊ လႄႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လုၵ်ႈၸၢႆး​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။-