Judges 18:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ငႅၵ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိူၼ်း​တီႈ​ယူႇ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ဢၼ်​ဝႃႈ​ႁိူၼ်း မီႉၶႃႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၵ်ႉ​လၢတ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ငႅၵ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ႁိူၼ်း​ မိၶႃႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​လင်​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မၢဝ်ႇ​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ ယူႇသဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​တၵ်ႉလၢတ်ႈ​တေႃႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-