Judges 18:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉ မီးၸႂ်ဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းမူၼ်ႈပျေႃႇလႄႈ ဢဝ်သိူဝ်ႈသုပ်း၊ ရုၵ်ႈထူႉ တေႇရၽိမ်ႇ ၊ ရုၵ်ႈထူႉဢၼ်တွင်ႈႁဵတ်း ၶၵ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ပႃးၸွမ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉမီးၸႂ်ဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းမူၼ်ႈပျေႃႇလႄႈဢဝ်ၶိူင်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ပႃးၸွမ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။