Judges 18:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း တၢၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းယူႇဢေႃႈ။ မီႉၶႃႇ ၼၼ်ႉႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသေမၼ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမၼ်းသေဢေႃႈ။-

ၶဝ်သိုပ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းၶဝ်ၵႂႃႇသေဢေႃႈ။ မိၶႃႇ၊ ႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသေမၼ်းလႄႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၸူးတီႈႁိူၼ်းမၼ်းသေဢေႃႈ။