Judges 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶဝ်ဢဝ်ရုၵ်ႈထူႉဢၼ် မီႉၶႃႇ သွၼ်းႁဵတ်းလေႃႇႁဵတ်းၼၼ်ႉ တႄႇဝႆႉတင်ႈဝႆႉၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ ၸူဝ်ႈပၢၼ်ဢၼ်ႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မီးယူႇၵႃႈတီႈဝဵင်း သီႉလေႃႇ ၼၼ်ႉ တဵမ်တဵမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုဢၼ် မိၶႃႇ၊ သွၼ်းႁဵတ်းလေႃႇႁဵတ်းၼၼ်ႉတႄႇဝႆႉတင်ႈဝႆႉၸွမ်းၼင်ႇၸူဝ်ႈဢၼ်ႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးၵႃႈတီႈဝဵင်း သိလေႃႇ၊ ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။