Judges 19:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေးၼွႆႉမၼ်းၼၼ်ႉၽိတ်းပိူင်ႈမၼ်းလႄႈ ၽၢတ်ႇယၢၼ်ၵၼ်တင်းမၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းပေႃႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ ၼႂ်းဢိူင်ႇ ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသီႇလိူၼ်ဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မေးၼွႆႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းယႃႉသဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈပႅတ်ႈမၼ်းဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးတီႈပေႃႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ ၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁိုင်မႃးသီႇလိူၼ်ယဝ်ႉၸိုင်၊-