Judges 19:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉလုၵ်ႉလႄႈ ၽုၺ်ႇၽၵ်းတူႁိူၼ်းသေယဝ်ႉ ဢွၵ်ႇႁႂ်ႈလႆႈၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းလႄႈ ႁၼ်မေးၼွႆႉမၼ်းၼၼ်ႉ လူမ်ႉဝႆႉယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူႁိူၼ်းလႄႈ ဢဝ်မိုဝ်းတၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶူင်ႇၽၵ်းတူယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉၽူဝ်မၼ်းလုၵ်ႉလႄႈၽုၺ်ႇၽၵ်းတူႁိူၼ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းႁၼ်မေးၼွႆႉမၼ်းလူမ်ႉဝႆႉယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူႁိူၼ်းလႄႈဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းယိုၼ်းၸူးတီႈၽၵ်းတူယူႇဢေႃႈ။-