Judges 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး ဢၼ်ၵႄႇသႄႇဢဝ်ၶဝ်လွတ်ႈ သေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁိမ်ဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပေႃႇဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယုၵ်ႉတၢင်ႇပၼ်ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးတင်းလၢႆႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်းႁၢႆႉၵူၼ်းလိူင်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-