Judges 20:23 — Compare Translations

1 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ၶိုၼ်ႈၸူးလႄႈႁွင်ႉႁႆႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈယူႇသေလႄႈ လဝ်ႊထၢမ်တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းလႆႈသမ်ႉၶိုၼ်းၶီႇၵႂႃႇတိုၵ်းၵၼ်တင်း ၼွင်ႉၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၼၼ်ႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇတီႈၶႃႈႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၶီႇၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-