Judges 20:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လွမ်ပႂ်ႉယူႇၼၼ်ႉ ႁိပ်ႈၼႅတ်ႈလႄႈဢွၼ်ၵၼ်လႅၼ်ႈၶဝ်ႈၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵီႉပႃႉ သေယဝ်ႉ၊ လႄႇၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵူႈၸွၵ်ႉၵူႈၸဵင်ႇယူႇသေလႄႈ တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈဝဵင်းတင်းဝဵင်း လူၺ်ႈၶူမ်းလၢပ်ႇၶူမ်းလႅဝ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပႂ်ႉတဵတ်ႇမႅပ်းယူႇၼၼ်ႉၽုတ်းဢွၵ်ႇလႅၼ်ႈၶဝ်ႈဝဵင်း ၵိပိယႃႉ၊ ၵႂႃႇၶၼ်ၽႂ်းၼႃႇသေယဝ်ႉ၊ၽႄၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇၵူႈၸွၵ်ႉၵူႈၸဵင်ႇလႄႈတိုၵ်းၽၼ်းၵူၼ်းဝဵင်းတင်းဝဵင်းတၢႆပႅတ်ႈဢေႃႈ။-