Judges 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸမ်ႉ၊ သူပႄႇၽဵဝ်ႈၵူၼ်းၸၢႆးၵႃႈမီးဢိၵ်ႇတင်း ၵူၼ်းယိင်းဢၼ်လႆႈတိူဝ်ႉထုၵ်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးယဝ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

လွင်ႈဢၼ်သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸမ်ႉ၊ၽၼ်းတၢႆၵူၼ်းၸၢႆးတင်းမူတ်းဢိၵ်ႇတင်းမႄႈယိင်းဢၼ်လႆႈၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးယဝ်ႉတင်းမူတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-