Judges 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်လူၺ်ႈ မဵဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ၵိူၼ်ႇပင်းလူႉလႅဝ် ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢဵတ်းလူၵူၼ်းမဵဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ၼိုင်ႈၶၢတ်ႇဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-