Judges 21:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ လႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈယူႇ၊ ၵိဝ်သဵင်လႄႈႁွင်ႉႁႆႈၼႃႇလူင်လၢင်ယူႇသေလႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ လႄႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈယူႇ၊ၵိဝ်သဵင်လႄႈႁွင်ႉႁႆႈၼႃႇလူင်လၢင်ယူႇ၊ပွင်ႉမိုၼ်ႇပွင်ႉၶၢင်းယူႇလႄႈဝႃႈ၊-