Judges 21:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သူ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​လွမ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “သူ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​လွမ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-