Judges 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ တင်းလၢႆၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်တီႈမၼ်းလႄႈ ၶီႇၵႂႃႇတိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆသေလႄႈ သိမ်းဢဝ်ဝဵင်းတူၼ်ႈထၢၼ်သေယဝ်ႉ၊-

ၶုၼ်ၼၼ်ႉၽွမ်ႉၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ သေလႄႈတိုၵ်းပႄႉမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေယဝ်ႉ၊သိမ်းဢဝ်ဝဵင်း ယေႇရိၶူဝ်း၊ ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်းတူၼ်ႈထၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-