Judges 3:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢေႇႁူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​လၢၵ်ႈ​သွင်ႇ​သၢၵ်ႈ​လႄႈ​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ ပွႆႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁပ်ႉ​လၢၵ်ႈ​သွင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​သၢၵ်ႈ​ပၼ်​လၢၵ်ႈသွင်ႇ​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢေႇၵလွၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ပွႆႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢပ်ႇ​လၢၵ်ႈသွင်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶိုၼ်း​ပွၵ်ႈ​မိူဝ်း​သေ​ဢေႃႈ။-