Judges 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇႁူႉဢမူႉသိုၵ်းၼၼ်ႉ တၵ်းသွၼ်ဢဝ်ဢတၢတ်ႈသိုၵ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၸၢင်ႈႁႂ်ႈမေႃၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆႁႂ်ႈလႆႈသွၼ်ပၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵူႈသိုပ်ႇသိုပ်ႇႁႂ်ႈၶဝ်ႁုလွင်ႈၼႃႈသိုၵ်းလႄႈ၊လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေပိူၼ်ႈၶႂ်ႈသွၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတွၼ်ႉလႆႈၶဝ်ႈတိုၵ်းသိုၵ်းသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-