Judges 3:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်ပႂ်ႉထႃႈယူႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉ၊ ဢေႇႁူႉတႃႉ ၼၼ်ႉ ပူၼ်ႉမေႃႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇသေလႄႈ လွတ်ႈၽေးလွတ်ႈရၢၼ်ႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈ ၸီႉရပ်ႉ ဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉပႂ်ႉထႃႈယူႇၼၼ်ႉ ဢေႇႁုတ်ႉ၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈပႆၶၢမ်ႈၵႂႃႇတီႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၶွၵ်းလၢႆးဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၢႆႈလွတ်ႈၵႂႃႇၸူးတီႈဝၢၼ်ႈ ၸိရပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-