Judges 3:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁွတ်ႈထိုင်သေယဝ်ႉ ဢဝ်ၼႄးၶရႃႇပဝ်ႇတိုင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆ ဢေႇၽရိမ်ႇ လႄႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်လူင်းၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းယူႇသေလႄႈ မၼ်းၵေႃႈဢွၼ်ႁူဝ်ၶဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-

မၼ်းႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ လႄႈပဝ်ႇတိုင်ႈၼႄးၶရႃႇမၼ်းႁႂ်ႈလႆႈႁွင်ႉဢဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸုတုမ်ၵၼ်ပုၼ်ႈၼႃႈသိုၵ်းသေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ႁူဝ်ၶဝ်လူင်းမႃးဢေႃႈ။-