Judges 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဢဝ်ၸၢမ်းတူၺ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၶဝ်တၵ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတင်း မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈပူႇမွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉႁိုဝ်။ ဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၸၢမ်းတူၺ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ႁႂ်ႈလႆႈႁုလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ဢဝ်တင်း မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈပူႇမွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉႁိုဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-