Judges 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်း ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ ၸမ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ႁတ်းႁၢၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃး ၸုၼ်ႉဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈမဵဝ်း ၼပ်ႉထလီႉ ၵေႃႈႁဵတ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ၵႃႈတီႈဢၼ်သုင်တင်းလၢႆၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ တင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၼပ်ႉထလိ၊ ၸမ်ႉ၊ လႆႈၸုၼ်ႉဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းဢေႃႈ။