Judges 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵိပ်ႇ​မႃႉ​တင်း​လၢႆ​ထိပ်ႇ​ၽၢင်ႈ​လိၼ် ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁိပ်ႈ​ၼႅတ်ႈ​ႁေႃႈ​ငိုတ်ႈ​ယူႇ၊ ႁိပ်ႈ​ၼႅတ်ႈ​ႁေႃႈ​ငိုတ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၶီႇ​မႃႉ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ​မႃႉ​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​သီႇ​တိၼ် ဢိုၼ်း​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​တင်း​ၵိပ်ႇ​ၶဝ်​ထိပ်ႇ​ၽင်ႈ​လိၼ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။