Judges 6:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းလုၵ်ႉၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉလႄႈ ႁုပ်ႈဢဝ်ၶူၼ်သူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ မိပ်ႇပၼ်ႈႁႂ်ႈၼမ်ႉၼၢႆးဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းၶူၼ်သူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၼမ်ႉၼၢႆးၼၼ်ႉလႆႈတဵမ်မေႃႈဢႅင်ႇလုၵ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ပဵၼ်ၸွမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လီလီဢေႃႈ။ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉ ၵိတိဢုၼ်ႇ၊ လုၵ်ႉလႄႈႁုပ်ႈဢဝ်ၶူၼ်သူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊မိပ်ႇပၼ်ႈလႄႈၼမ်ႉၼၢႆးဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းၶူၼ်သူဝ်းမႃးလႆႈတဵမ်ဝၢၼ်ႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။-