Judges 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈၽႂ်တီႈမၼ်း ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း ၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈတပ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ပူဝ်ႇပႃႇၵူၼ်းသိုၵ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈယူႇ၊ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇယူႇသေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸုၵ်းယူႇတီႈဢၼ်ၶဝ်မီးယူႇၼၼ်ႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းႁွပ်ႈႁွပ်ႈတပ်ႉဝႆႉလႄႈ၊ၵူၼ်းသိုၵ်းတပ်ႉရၢၼ်ႇသူႇၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁွင်ႉပၢဝ်ႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇယူႇသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈဢေႃႈ။-