Judges 8:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႉလႆႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇ ၵူၼ်းဝဵင်း သူႉၵုတ်ႉ ၵေႃႉၼိုင်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၸႅတ်ႈထၢမ်လႄႈ ၵေႃႉၼၼ်ႉတႅမ်ႈမၢႆၸိုဝ်ႈသဵင်ၶုၼ် သူႉၵုတ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၶဝ် ၸဵတ်းသိပ်းပၢႆၸဵတ်းၵေႃႉ ပၼ်တီႈမၼ်းဢေႃႈ။-

မၼ်းတိဢဝ်ၵူၼ်းၼုမ်ႇဝဵင်း သုၵုတ်ႉ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈသေယဝ်ႉ၊ၸႅတ်ႈထၢမ်လႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉတႅမ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းလူင်ဝဵင်း သုၵုတ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၶဝ်ၸဵတ်းသိပ်းပၢႆၸဵတ်းၵေႃႉပၼ်တီႈမၼ်းဢေႃႈ။-