Judges 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ဝဵင်း​ ပေႇၼူၺ်ႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ မၼ်း​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​တင်း​လၢႆ​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သဝ်လၢင်း​တီႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း​ဝဵင်း​ ပေႇၼူၺ်ႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​မၼ်း​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​တူၵ်း​ပႅတ်ႈ​သေလႄႈ​ဢဝ်တၢႆ​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။