Judges 8:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၶိုၼ်းတွပ်ႇၶိုၼ်းႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈမဵဝ်း ယေႇရုပ်ႉပႃႇလႃႉ ဢၼ်ဝႃႈ ၵီႉတီႉဢုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ မႅၼ်ႈၼင်ႇၵျေးၸူးၵႃႈဢၼ်မၼ်းလႆႈႁဵတ်းတီႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။

ၶဝ်ဢမ်ႇတွပ်ႇဢမ်ႇၶိုၼ်းႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈလုၵ်ႈလၢၼ် ၵိတိဢုၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႈၵျေးၸူးၵႃႈဢၼ်မၼ်းလႆႈႁဵတ်းတီႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။