Judges 9:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးသမ်ႇ ၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈလႄႈဢွၵ်ႇပၢႆႈၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႄႇရႃႉ လႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူဝ်ပီႈၸၢႆးမၼ်း ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ယေႃးႀမ်ႇ၊ ၵူဝ်ပီႈၸၢႆးမၼ်း ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ လႄႈၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈဢွၵ်ႇပၢႆႈၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈၵႂႃႇယူႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇရႃႉ၊ ပုၼ်ႉသေဢေႃႈ။