Judges 9:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ၼၼ်ႉ မႃးၸူးၵႃႈတီႈတိူၵ်ႈတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉလႄႈ တိုၵ်းတေႃးယူႇသေလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူး ၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူတိူၵ်ႈတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ မႃးတိုၵ်းသဝ်လၢင်းတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၵႂႃႇၸူးတီႈၽၵ်းတူသဝ်လၢင်းသေလႄႈတုတ်ႇၽႆးဢေႃႈ။-