Lamentations 3:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမူႉ​တၢင်း​ဢၼ် ႁႂ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ တူၵ်း​သုမ်း​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ပိၼ်ႈၶွမ်ႈ​ပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​ႁႂ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​တူၵ်း​သုမ်း​လႂ် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၸဝ်ႈ​ၽြႃး၊ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်။