Lamentations 3:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇ ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ လႆႈပွင်ႉမိူၼ်ႇယူႇဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းလႆႈပွင်ႉမိူၼ်ႇယူႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပႅတ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ်။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇဢၼ် ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼႆႉ၊ ပွင်ႉမိုၼ်ႇလူၺ်ႈဢပျတ်ႈတၢမ်ႇဢၼ်မၼ်း လႆႈၶၢမ်ႇယူႇၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။