Lamentations 3:59 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁၼ်တၢင်းဢၼ် ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၸီႇယၢင်ႇတြႃး ပုၼ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶႃႈၸဝ်ႈထၼ်ႇလႂ် ယူႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးၽၢႆႇၶႃႈၸဝ်ႈ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။